Politique éditoriale d’Analyze My Shoulder
Qui est responsable des contenus sur l’épaule
Les pages de ce site consacrées à la coiffe des rotateurs, au labrum et à l’épaule gelée sont rédigées par l’équipe JointLens, qui développe et exploite aussi la visionneuse d’épaule. Nous ne sommes ni chirurgiens de l’épaule ni radiologues, et aucun relecteur médical ne vérifie les pages avant leur publication. C’est pourquoi chaque guide est attribué à Analyze My Shoulder en tant qu’éditeur, et non à un expert nommément désigné.
L’IA dans nos textes et dans l’outil d’analyse
Des modèles de langage d’IA nous aident à rédiger les premières versions et les traductions. Avant la publication d’une page consacrée à l’épaule, un membre de l’équipe la relit et vérifie les informations médicales à l’aide des sources citées. Les versions allemande, espagnole, française et dans les autres langues sont des traductions par IA de la page anglaise ; en cas de divergence, c’est la page anglaise qui fait foi. L’outil d’analyse, en revanche, soumet les images d’épaule que vous choisissez à plusieurs modèles d’IA généralistes et vous affiche directement leur réponse, sans que personne ne la vérifie au préalable.
Nos exigences en matière de sources
Lorsqu’une page explique une classification, nous la vérifions dans l’article qui l’a décrite pour la première fois : par exemple la classification de Snyder des lésions SLAP ou les stades de Goutallier de l’infiltration graisseuse des muscles de la coiffe des rotateurs. Nous y ajoutons des revues évaluées par les pairs issues de PubMed et les recommandations de l’American Academy of Orthopaedic Surgeons et de l’American Shoulder and Elbow Surgeons. Les principales références figurent dans une liste de sources sur chaque page médicale. Les articles d’opinion et les textes promotionnels sont écartés.
De l’information, pas un avis médical
Nos pages vous aident à comprendre des expressions comme « rupture partielle » ou « tendinose ». Elles ne constituent ni un avis médical ni un diagnostic, et ne peuvent pas vous dire si une rupture de la coiffe doit être réparée. Une épaule qui perd brusquement sa force après une chute doit être examinée rapidement par un médecin. L’Avertissement médical détaille ces limites.
Quand nous révisons une page sur l’épaule
Nos guides indiquent la date de leur dernière mise à jour. Nous réexaminons une page sur l’épaule lorsqu’une classification ou une recommandation sur laquelle elle s’appuie est révisée, ou lorsqu’un lecteur signale un problème. Il n’y a pas de calendrier de révision fixe : nous sommes une petite équipe qui fait ce qu’elle peut.
Corrections
Pour signaler une erreur, utilisez le formulaire de contact ci-dessous en indiquant le lien de la page et le passage que vous estimez erroné. Nous vérifions votre remarque à l’aide des sources, corrigeons ce qui s’avère inexact et mettons à jour la date de la page.
Confidentialité de vos images d’épaule
Les fichiers d’IRM et de radiographie de l’épaule sont ouverts et affichés dans votre navigateur ; nous n’en conservons aucune copie sur un serveur. Lorsque vous posez une question à l’IA, seules les coupes affichées que vous avez choisies et votre message sont envoyés. Notre Politique de confidentialité couvre tout le reste.